返回
繁体版
关灯
护眼
第24章 有没有可能,我就是李先生?
加入书架 返回目录 查看书架
棉帕放回托盘,挥了挥手,左右侍女盈盈一礼,退了出去,她这才回身说道:

    “假借诗词暗喻影射朝廷,李青,你好大的胆子。”

    李青:⊙O⊙…

    “娘娘,我没有啊!”

    他一脸懵逼,却也明白了为何毛骧会说和政治有关,但自己不过是抄了首后世诗词装逼,怎么就成了影射朝廷?

    娘的,真冤!

    “给你看看这个。”马皇后走到榻前,捏起床头的一封信纸,“这是翰林院的注解。”

    李青连忙上前双手接过,这一看,不由傻眼。

    窈窕燕姬年十五,指的是洪武十五年;一树亭亭花乍吐,指的是大明新气象;可怜总被腰肢误,指的是朝廷弊政……

    每句词,每个字都做了‘注解’,还写了作者表达了怎样的思想感情,甚至连作者作词时的心理活动,就足足写了五百字,比小学作文字数都多。

    李青都惊呆了,他算是知道什么叫:文章美不美,全凭文人一张嘴!

    诗词一共才60字,译文却高达三千,这已经不能说是过分解读; ,简直是变态解读。

    偏偏解释的还有理有据,让他这个‘原作者’都无言以对。

    真是…

    艹了!
返回目录